Irene wants to stay with Tirso, which only worsens his relationship with Jimena. Nelson and Irene have not forgotten each other, but the changes in their lives make them unwilling to admit it. Ezequiel stays at Gladys' place.

Jimena tries to get Irene to abort after finding out she's pregnant. Amanda tries to find Ezequiel. Yeyo gets out of prison and shows up in the neighborhood with a threatening attitude.

Gabriel accepts a mission to withdraw two Syrian hackers. Alison and Banks face escalating cyberattacks in London.

Banner is met with a surprise, as the feud with the Duttons takes an unexpected turn. Captain Shipley says his goodbyes to Spencer and Alexandra as the next leg of their journey commences. Teonna continues to fight for her safety.

A pregnant Anna places her trust in a lifelong friend. Later, Joel and Ellie near the end of their journey.

Stacy makes a decision that has serious consequences. Dwight and Armand dispose of evidence, and Bodhi proposes a new plan. Tina contemplates her future.

Brilliant but disgraced detective John Luther breaks out of prison to hunt down a sadistic serial killer who is terrorising London.

Irene was able to sleep thanks to the pills, but can't get more for being grounded. Meanwhile, Nelson starts working for Tirso's store, but his demands push him to the limit.

After being beaten up by Sandro, Tirso embarks on his own personal fight against him with the help of Pepe and Sanchís. But Ezequiel hopes that Tirso considers that the only way to defeat Sandro is to team up with…

In the wake of the tugboat crash, the next step in Spencer and Alexandra's fate is revealed. Cara and McDowell begin hiring new Livestock Officers. Teonna covers her tracks.

Ellie crosses paths with a vengeful group of survivors – and draws the attention of its leader. A weakened Joel faces a new threat.

Dwight visits Tina before returning to Tulsa. Pete agrees to send Goodie to Oklahoma, while Roxy tries to keep the FBI at bay. Dwight has an offer for Mitch.

As Joel fights to survive, Ellie's struggle stirs memories of her life weeks before meeting Joel, where she and her best friend Riley embark on a night to remember… one that will change their lives forever.

After Irene is beaten up by Sancho's men, Tirso seeks justice for his granddaughter at all costs. Meanwhile, Nelson convinces his mother to occupy the house next to Irene.

Tirso keeps a closer eye on Irene after her attempt to steal his money and run away. Meanwhile, Amanda is convinced that Ezequiel is working for Sancho.

Experience the sold-out show like never before.

Spencer and Alexandra begin their long journey back to Montana. Banner and Whitfield plot their next move to control the valley. Teonna goes to great lengths to secure her freedom and safety.

While Dwight is in New York for his brother's funeral, he learns some unsettling news from both Tulsa and the home front.

Jacob, Cara, and the Duttons go into town to take care of some business, and pleasure. Spencer and Alexandra decide they won't waste any time, and later find new danger. The Duttons realize the feud with the sheepherders is far…

In the wake of the attack, Cara and the Duttons carefully plan heir next move. Spencer and Alexandra enjoy the pleasure of Zanzibar, unaware of what has happened back home. Banner Creighton seeks a powerful ally.

Jacob quashes a dispute between cattle ranchers and sheep herders. Cara informs Liz of the sacrifices of marrying into the Dutton family. Another Dutton finds himself far from home.

Jacob and the Yellowstone cowboys save one of their own before deciding their next move. Teonna continues to endure at the hands of Sister Mary. Cara and Emma discuss Elizabeth and Jack. Alexandra makes a bold decision.

As Dwight gets his nitrous oxide business going, he tracks down the assassin who tried to kill him, and forms a crew from unlikely candidates.

After ignoring the advice of locals, Joel and Ellie descend deeper into dangerous territory in search of the Fireflies – and Tommy.

Motivations are suspect and expectations are turned to chaos as a con artist takes on Manhattan billionaires.

Dwight takes note of a possible new business opportunity. Later, a routine errand has an explosive, unexpected outcome. Stacy opens up to Dwight about what led her to Tulsa.

Dwight, blindsided by the news that his mob family has nothing left for him in New York, is sent to Tulsa, Oklahoma; as he settles in and surveys his new surroundings, Dwight wastes no time making new associates.

Dwight, Tyson, and Bodhi go on a road trip to take care of some business; Stacy does some digging into Dwight's past.

Two robbers steal an ambulance after their heist goes awry.

While attempting to evade the rebels, Joel and Ellie cross paths with the most wanted man in Kansas City. Kathleen continues her hunt.

A young man who works as a Bar Mitzvah party host strikes up a friendship with a mother and her autistic daughter.

After abandoning their truck in Kansas City, Joel and Ellie attempt to escape without drawing the attention of a vindictive rebel leader.

In spite of their many differences, Cassie, a struggling singer-songwriter, and Luke, a troubled Marine, agree to marry solely for military benefits, but when tragedy strikes, the line between real and pretend begins to blur.